Hi Faith,
It's great to hear a little about you and where you're looking to integrate Liberating Structures and with whom.
One thing that comes to mind is that at least one (and probably more) of the LS activities integrates a form of circle practice, so that might interest you and your learners. (Check out Conversation Cafe.) But LS also have room for "riffs and variations" in each structure so I'd be curious to see what your and other's ideas might be, how you might think about varying or revising them to incorporate indigenous ways of knowing and being.
Beth