Gracias por sus contribuciones!!!
Por el momento me inclinaría como dice Jeannette en estadística... Aunque en los documentos que he traducido he puesto "analítica" para no ceñirme sólo a la parte más matemática del área.
Qué les parece si movemos esta conversación a un hilo nuevo?
La verdad es que no sé como hacerlo en este foro?!
les dejo mi blog. http://kamiresearching.blogspot.com He tratado de traducir algunas cosas ya que leerlas directo del inglés y realmente opinar al respecto se me hace titánico :)